11月22日(月)23日(火)東京に行きます。動画を英語や他国言語に訳せる方はいませんか?

以下のようなお手紙を頂戴しました。

日本人が一人でも多く助かって欲しくて頭にありませんでしたが、一人でも多くの方が助かるなら何でもやります。ということで、動画を他国言語の訳つきでテロップを流せるようにしたいと思います。


と言いたいところですが、私は語学がまったくダメ。そこで、英語やスペイン語など他国言語に訳すことができる方がいらしたらご協力いただきたいと思います。

また、テロップの挿入も分かる方がいらしたらご連絡ください。

22日(月 17時45分頃着)と23日(火 24日の朝帰りますので1日中OKです)東京に出かけていくことにしました。動画やブログ記事の拡散についても、分かる方がいらしたらお目にかかりたいです。もちろん、手数料はお支払いします。

・主な目的:翻訳と動画テロップ、動画や記事の拡散のフォロー

・22日と23日の夜18時~ 飲み会かねて意見交換

電話 070-5582-8832 ←こちらにショートメールを送ってください。よろしくお願いします。

※ このページは21日(日)には削除します。

Blog’s

Posted by sinsd